¿Son lo mismo la colonia y el perfume para hombre?
Si alguna vez te has preguntado si la colonia y el perfume para hombre son lo mismo, no eres el único. Ambos términos se utilizan a menudo como sinónimos, sobre todo en el ámbito del marketing, pero no siempre describen el mismo tipo de fragancia. Conocer la diferencia te ayudará a elegir un perfume que se adapte a tu estilo, a tu presupuesto y a tus expectativas en cuanto a la duración.
Las fragancias masculinas modernas están disponibles en diferentes concentraciones. La cantidad de aceites esenciales, alcohol y agua influye en la forma en que la fragancia se desarrolla sobre la piel, en su persistencia y en su estela. Cuando conoces esta terminología, elegir una fragancia resulta mucho más sencillo.
¿Son lo mismo la colonia y el perfume para hombre?
La respuesta breve es no, aunque depende de si te refieres a la concentración de la fragancia o al uso habitual de los términos.
En muchos países de habla inglesa, la palabra «cologne» se utiliza como término genérico para referirse a las fragancias masculinas. Una persona puede decir que lleva una «cologne» aunque en el frasco figure la indicación «Eau de Parfum».
Desde el punto de vista de la perfumería, en cambio, el término «colonia» hace referencia a una concentración específica denominada «Eau de Cologne» (EDC). El término «perfume» puede referirse a toda la categoría de fragancias o a la concentración más elevada, «Parfum» o «Extrait de Parfum».
Esto significa que cada perfume para hombre es una fragancia, pero no todas las fragancias son, técnicamente hablando, una colonia.
Comprender las diferentes concentraciones de las fragancias
La concentración de los aceites esenciales es uno de los factores que más influyen en el rendimiento de un perfume.
Agua de colonia (EDC)
El agua de colonia contiene tradicionalmente entre un 2 % y un 5 % de aceites esenciales. El resultado es una fragancia fresca, ligera y vivaz. Las notas cítricas, como la bergamota, el limón, el neroli y la naranja, suelen predominar en la salida, lo que hace que esta concentración resulte especialmente agradable durante la temporada de calor.
Gracias a su menor concentración de aceites, una agua de colonia suele durar entre dos y cuatro horas.
Agua de colonia (EDT)
El Eau de Toilette suele contener entre un 5 % y un 15 % de aceites esenciales. Es una de las concentraciones más habituales en las fragancias masculinas, ya que ofrece un excelente equilibrio entre frescura y persistencia.
Un EDT suele abrir con notas cítricas, hierbas aromáticas o especias, para luego evolucionar hacia acordes amaderados, florales o ambarinos.
Agua de perfume (EDP)
El Eau de Parfum suele contener entre un 15 % y un 20 % de aceites esenciales. Esta mayor concentración permite que las notas de fondo, como el sándalo, el pachulí, el ámbar, la vainilla y el almizcle, se perciban durante mucho más tiempo.
Hoy en día, muchas fragancias masculinas modernas también se comercializan en versión «Eau de Parfum», precisamente porque ofrecen una mayor duración sin renunciar a un perfil olfativo elegante.
Perfume (Extracto de perfume)
El «Parfum» tiene la mayor concentración de aceites esenciales. Estas fragancias suelen desarrollarse más lentamente, permanecen más cerca de la piel y pueden durar bastante más de ocho horas, dependiendo de la fórmula y de la química de la piel.
¿Por qué muchas fragancias masculinas se denominan «colonias»?
El término «colonia» se ha convertido en parte del lenguaje común, sobre todo en Norteamérica. Muchos consumidores lo asocian con las fragancias masculinas, mientras que la palabra «perfume» suele relacionarse con los perfumes femeninos.
En realidad, una fragancia no tiene género. La concentración indicada en el frasco ofrece mucha más información que el nombre que se utiliza en la publicidad.
Un «Eau de Parfum» para hombre no es ni más ni menos masculino que una fragancia denominada «colonia». El carácter del perfume depende de la composición de las materias primas.
¿El perfume dura más que la colonia?
En la mayoría de los casos, sí.
Una mayor concentración de aceites esenciales suele garantizar una mayor duración, ya que las notas de fondo se evaporan más lentamente. Ingredientes como los acordes de ámbar gris, labdano, vainilla, madera de cedro, sándalo y almizcle contribuyen a que la fragancia se fije en la piel.
La concentración, sin embargo, solo es una parte de la ecuación.
Un Eau de Parfum con notas cítricas puede resultar, no obstante, más ligero que un Eau de Toilette rico en acordes ambarinos, ya que la composición global de la fragancia influye en su rendimiento tanto como el porcentaje de aceites esenciales.
El tipo de piel, el clima, la humedad y la forma en que te aplicas el perfume también influyen en su duración.
¿Qué concentración deberías elegir?
En lugar de fijarte en si una fragancia se llama «colonia» o «perfume», es mejor que pienses en cuándo y cómo quieres ponértela.
Elige una agua de colonia si:
- Prefiere las fragancias frescas y cítricas.
- Vive en un clima cálido.
- Te gusta volver a ponerte perfume a lo largo del día.
Elige un Eau de Toilette si:
- ¿Buscas una fragancia versátil para el día a día?
- Opta por una trayectoria equilibrada.
- Necesitas un perfume que te sirva tanto para el trabajo como para el tiempo libre.
Elige un «Eau de Parfum» o un «Parfum» si:
- Te gustaría tener más perseverancia.
- Aromas amaderados, ambarinos, especiados o gourmand.
- ¿Buscas una fragancia para la noche, para ocasiones especiales o para los meses más fríos?
Por qué la composición de la fragancia es más importante que el nombre
Los aficionados a la perfumería rara vez juzgan una fragancia únicamente por el nombre que figura en el frasco.
Dos perfumes con la misma concentración pueden tener un aroma completamente diferente. La bergamota aporta una nota de salida luminosa y fresca, el cardamomo añade calidez aromática, el iris aporta un matiz suave y empolvado, el pachulí ofrece profundidad terrosa y el ambroxán confiere un carácter moderno, amaderado y ambarino con una excelente persistencia.
El equilibrio entre las notas de salida, las notas de corazón y las notas de fondo determina la evolución del perfume a lo largo de las horas. Un Eau de Toilette bien elaborado puede resultar más refinado que un Eau de Parfum menos equilibrado.
Por este motivo, resulta más útil evaluar el perfil olfativo, la calidad de los ingredientes y la composición general, en lugar de centrarse exclusivamente en la concentración.
Conclusión
¿Son lo mismo la colonia y el perfume para hombre? En el lenguaje cotidiano, mucha gente utiliza estos términos como sinónimos. Sin embargo, desde el punto de vista de la perfumería, hacen referencia a concentraciones diferentes y no deberían considerarse idénticos.
Entender cómo funcionan la concentración, la composición, la duración y la estela te permite elegir una fragancia que se adapte mejor a tus gustos. Por lo tanto, no prestes tanta atención a los términos «colonia» o «perfume» y céntrate en cómo está elaborada la fragancia y en cómo evoluciona sobre tu piel.
Si te encantan las notas olfativas de los perfumes de lujo de marca, pero no quieres gastarte 200 € o más en un frasco original, de Magyx Perfumes puedes encontrar perfumes inspirados en los grandes diseñadores a partir de tan solo 12,90 €. Es una forma inteligente de lucir fragancias inspiradas en los grandes clásicos y ampliar tu colección sin gastarte una fortuna.
Artículos relacionados
- Los mejores perfumes para mujeres mayores de 50 años: 10 fragancias elegantes que nunca pasan de moda
- Los mejores perfumes para hombres maduros | 10 fragancias clásicas – Magyx Perfume
- Las fragancias para hombre preferidas por las mujeres | Las mejores – Magyx Perfume
- ¿Qué tipo de aroma les gusta a las mujeres en los hombres?
- Perfumes para hombre adecuados para cualquier estación del año y ocasión
- Perfumes románticos para mujer, perfectos para una velada romántica
- Los mejores perfumes para hombre para las citas de verano
- La guía de Vogue de los 30 mejores perfumes para hombre, clasificados por categorías